“The prisoner will finish three months of hard labour and then be sent away. Constable, remove him.”
Then Loeloeraai took his first part of the events.
“Wait, constable,” he says, “I’ve got something to say to the magistrate. Official,” he continues to the magistrate, “I don’t blame you. You are doing what you perceive as your duty. I also have a duty that I’m committed to - a commitment to myself and to those that I represent here alone. In the world that I’m coming from, we are law abiding, not under the force of the magistrates and constables and jails and chains, but out of love for one another.’
From Loeloeraai, 1923, CJ Langenhoven (Translated from the original Afrikaans)
Read More
“The prisoner will finish three months of hard labour and then be sent away. Constable, remove him.”
Then Loeloeraai took his first part of the events.
“Wait, constable,” he says, “I’ve got something to say to the magistrate. Official,” he continues to the magistrate, “I don’t blame you. You are doing what you perceive as your duty. I also have a duty that I’m committed to - a commitment to myself and to those that I represent here alone. In the world that I’m coming from, we are law abiding, not under the force of the magistrates and constables and jails and chains, but out of love for one another.’
From Loeloeraai, 1923, CJ Langenhoven (Translated from the original Afrikaans)
Read More
'Who or whatever is busy there especially chose this meandering gorge.' From Sending Kosmos, ID Lamprecht, 1980. Daan Retief Publishers, 1980. (Translated from the original Afrikaans)
Traveling beyond the speed of light in a rocket that took off from a secret location in Gamkaskloof, Professor Verhoef and Hansie Strydom start remembering events from the future. They somehow know that the star they are heading towards is called the Verhoef Sun and one of it’s planets Strydom.
Read More
”Sarie, loving, loving child. Listen. I am what you can become, and you are what I want to become.” - Eva Stellaris to Sarie, Swart ster oor die Karoo by Jan Rabie, 1957. Translated from Afrikaans to English.
Photograph inspired by ‘Swart ster oor die Karoo’ (Black star over the Karoo) by Jan Rabie, 1957
Read More
'They stared, and then see it taking on a form …a lump to the left, and flat in the middle, and a pointed, smaller peak to the right. Yes, yes. Table Mountain between Devil's Peak and Lion's Head. For a moment they were overwhelmed with real joy, before the paralysis return. What terrible tragedy happened here? There are no traces of a city anymore, just ice. It is Jordaan who sees it first, a small glossy lump above the ice, a structure like a glass dome. There they will probably land.'
Photograph inspired by ‘Swart ster oor die Karoo’ (Black star over the Karoo) by Jan Rabie, 1957. In the novel future humans are living inside Table Mountain as it is too cold outside.
Read More
'They stared, and then see it taking on a form …a lump to the left, and flat in the middle, and a pointed, smaller peak to the right. Yes, yes. Table Mountain between Devil's Peak and Lion's Head. For a moment they were overwhelmed with real joy, before the paralysis return. What terrible tragedy happened here? There are no traces of a city anymore, just ice. It is Jordaan who sees it first, a small glossy lump above the ice, a structure like a glass dome. There they will probably land.'
Photograph inspired by ‘Swart ster oor die Karoo’ (Black star over the Karoo) by Jan Rabie, 1957. In the novel future humans are living inside Table Mountain as it is too cold outside.
Read More
From ‘Swart ster oor die Karoo’ (Black star over the Karoo) by Jan Rabie, 1957. Eva Stellaris was sent as a helper from the future with an assignment to specifically help with biological and hydroponic work - as an attempt for humans to stay alive living underground as it was too cold above ground.
Read More